„Verse vertonen“ Wie Musiker*innen Poesie in Klänge übertragen von Franziska Buhre
Die Einbeziehung von Lyrik in den eigenen künstlerischen Ausdruck ist im Jazz – verglichen mit anderen Musiken des 20. Jahrhunderts – ein junges Phänomen. Engen Verse und Strophen etwa die freie Improvisation ein oder setzt ein Text stets die Mitwirkung von Gesang voraus?
Von welchen Dichterinnen lassen sich Musikerinnen inspirieren und begreifen manche das Schreiben von Gedichten als Teil ihrer künstlerischen Praxis? Eine Spurensuche zwischen den Zeilen und Klängen.
© SWR 2, NOWJazz, 22.1.2021
Roman Babik/Bernd Oezsevim, Musik, Shannon Sullivan, Text:
Top / Album: Bernd Oezsevim‘s Joy Fantastic 2017
Shannon Sullivan, Gesang
Roman Babik, Klavier
Bernd Oezsevim, Schlagzeug
Peter Holvoet- Hanssen, Text, Joachim Badenhorst., Musik:
Don Chisciotte della Danza / Album De Wolkendragers.
Peter Holvoet-Hanssen, Gesang
Joachim Badenhorst Klarinette, Feldaufnahmen, Elektronik, Keyboard
Anneke Brassinga, Text, lg Hennemann, Musik:
Solo Song for bass clarinet / Album: Ig Hennemann: Solo Songs For Instruments
Anna voor de Wind, Bassklarinette, Rezitation
Didrik Ingvaldsen:
The Angel of Ash / Sailor on Dry Land
Didrik Ingvaldsen, Trompete
Radim Hanousek, Saxofon
Marian Friedl, Kontrabass
Dag Magnus Narvesen, Schlagzeug
Chor: Jana Vondrů, Lukáš Baumann, Lukáš Hasa, Jiří Havrlant, Aneta Podracká Bendová, Helena Tomalová a Markéta Urbánková
Leitung: Jana Vondrů
Keir Neuringer:
Litanies of trees / Elegies & Litanies
Michiel van Dijk , – Flöte, Bassklarinette, Sopran- und Bariton-Saxofon
Erik-Jan de With, Sopran- , Tenor- und Bariton-Saxofon
Anton van Houten, Posaune
Joey Marijs, Schlagzeug
Saskia Lankhoorn, Klavier und Keyboard
Pete Harden, Elektrische Gitarre und Banjo
Ensemble Klang
Ya Tosiba, Zavoloka, Musik, Aliagha Vahid Isgandarov, Text:
Qurban Gəlir / Album: Love Party
Duo: Ya Tosiba
Mahsa Vahdat, Melodie, Sahba, Aminikia, Arrangement, Forough Farrokhzad, Text:
The Sun Rises / Album: Placeless Kronos Quartet
Mahsa Vahdat, Gesang
David Harrington, Violine
John Sherba, Violine
Hank, Dutt, Viola
Sunny Yang, Cello
Hank, Dutt, Viola
Hans Unstern:
Haare zu Gold / Album: Diven
Hans Unstern, Text, Harfe, Gesang